Marketing Associate (Spanish or Italian Speaking)
Understory
Understory exists to make it easy and convenient to run an experience business that connects humans and creates memories. We build the operating system for experience creators – from kayaking tours and cooking classes to workshops and creative studios – so the business side gets simpler and the customer experience gets better. Stories matter more than stuff, and the product should reflect that.
We move fast, iterate quickly, and expect everyone to bring proactive solutions every day. You'll learn faster here than almost anywhere else because the challenges are real and the pace is high. This isn't about clocking in and out – the right candidate will get a lot of trust and ownership, and it's all about building something that matters to creators around the world.
We recently raised a €12M Series A and are scaling fast. With 1000+ customers across the Nordics and Europe and a team of around 60 across Aarhus and Copenhagen, our ambition is to be the go-to platform for experience creators worldwide.
We launched our Italian market earlier this year and are now opening our Barcelona hub this September. Language matters here – we serve creators in their markets, and fluency in Spanish or Italian is central to how we build trust and deliver quality in those regions.
The Team
This position is for the Bloom team. Bloom helps experience businesses turn demand into bookings through high-quality paid campaigns and continuous improvements before and after the click. Customers do not just get ads, they get a repeatable way to learn what works, improve performance over time, and grow with more clarity.
About The Role
This is an entry-level role designed for someone early in their career – think fresh out of university or just getting started. You don't need prior marketing experience; you need to be sharp, structured, and ready to learn fast.
As a Marketing Associate in the Bloom team, you will help scale our productized advertising service by ensuring high-quality, reliable execution across client campaigns. You will work with structured templates, SOPs, and task lists to ensure campaigns go live on time and with consistent quality. We will train you in the tools and workflows – your job is to execute them with discipline and improve them over time.
What You'll Do
- Create and quality-check ad assets using our templates and standards
- Maintain campaign setup and content with a high attention to detail
- Follow structured task lists to keep launches on time and consistent
- Communicate early when something blocks delivery
- Support ongoing performance reviews and light ops automation work
In your first 3 months, you will:
- Master our templates and workflows
- Deliver assets with minimal rework
- Execute campaign updates reliably and on time
- Proactively flag blockers and improve small inefficiencies
- Strong attention to detail and pride in clean execution
- Reliable and structured in meeting deadlines
- Comfortable following clear processes
- Curious and eager to learn new tools
- Fluent in either Spanish or Italian, and full professional proficiency in English
- Experience with Canva or Figma
- Familiarity with Zapier, HubSpot or other automation tools
- Basic understanding of paid advertising
- Completed or ongoing studies in a relevant field
- Any professional or academic exposure to marketing or operations
- Clear responsibility and high standards from day one
- Strong onboarding and structured workflows – we set you up to succeed
- Fast-moving SaaS environment where you'll learn quickly
- Close collaboration with a focused Bloom team
- A clear path to more ownership as we scale – from execution to improving the systems behind how we run Bloom
- Hours: Full-time, possible to start part-time e.g., due to studies
- Duration: Ongoing employment
- Location: Aarhus (80% in-office)
- Team: Bloom
- Reports to: VP of Product
Preferred start date is 1st of September, but we are open to an earlier start if that works for you.